Ana Rosa, es decir, Albita

Una mujer escritora y artista

 

Por Pedro Péglez
González
Ampliado de
Trabajadores

Ahora que estamos celebrando los aniversarios de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y de la Federación de Mujeres Cubanas, vale recordar el relevante aporte de las féminas al sostenido proceso de revitalización de la décima escrita cubana experimentado en las últimas décadas. Una relación nominal sería, para muchos, sorprendentemente extensa, empezando por las cinco autoras que han merecido el Premio Cucalambé en su actual etapa desde el 2000, llamada iberoamericana: María de las Nieves Morales (2002); Odalys Leyva (2008); Irelia Pérez Morales (2009); Liliana Rodríguez Peña (2013); y Caridad González Sánchez (2016).

Entre tantas, prefiero sintetizar en una tales efemérides, y elijo una creadora quizá menos conocida, aunque no debiera serlo. La razón de la selección pudiera ser esa misma, o el hecho de ser hija de la tierra con razón considerada capital iberoamericana de la décima, o haberla escogido, festinadamente, por la A inicial de su nombre y de su apodo, por el cual todos sus conocidos mejor la identifican.

Nada de eso importa ahora ante el placer de presentarles —o (re)presentarles— a Ana Rosa Díaz Naranjo, Albita (Las Tunas, 1973), una rara combinación de, por una parte, narradora oral y actriz de impresionante desempeño escénico, y por otra, escritora de estremecedor empuje en la palabra, tanto cuando la esgrime en narrativa como cuando la despliega en versos; verbigracia, los del poema que al final comparto con los lectores, y que Albita me enviara en el 2011, cuando se hallaba en una misión cultural de Cuba en la hermana República Bolivariana de Venezuela.

Como autora literaria, atesora una obra en versos publicada en revistas, boletines y antologías, el plegable Invocaciones al infinito, y su libro Pasos en el borde, dado a la luz por la tunera Editorial Sanlope. Ha recibido numerosos reconocimientos, entre ellos el premio Flores del alma del 2008, y en el 2005, el premio especial del Grupo Ala Décima al mejor cuaderno de autora joven en el II concurso nacional Décima al filo, por su cuaderno Endechas del no elegido. En el 2008, en la cuarta edición de ese certamen, actuó como jurado. Su obra lírica ha trascendido nuestras fronteras y puede apreciarse en la antología on line Arte poética, del poeta salvadoreño André Cruchaga.

Y ya que lo prometido es deuda, aquí va el poema que nos envió, como dije, desde la patria de Hugo Chávez, ocasión en que también nos remitió su texto Sin declives, facturado en estrofas octosílabas, a diferencia de este, concebido en décimas de metro endecasilábico, más divulgado mediante el soneto clásico.

CONFIDENCIAS, REPRENSIONES Y PROFECÍAS
DEL ALMA DE UNA LILITH DESPUÉS
DE HABER PERDIDO SU ERUDICIÓN

He perdido un poema donde explico

en síntesis mis interioridades,

que soy la primogénita de Hades

y vivo en el caudal de Federico.

No importa si me odian. No claudico

mi esencia al interés por los humanos.

Yo soy la libertad. Oh, ciudadanos,

recójanse en sus máscaras, no salgan,

que por la libertad ahora cabalgan

mis vicios y el doblez de mis hermanos.

Nosotros los presuntos literatos

danzamos al compás de viejas arpas.

Yo, hija del preludio, tú que zarpas,

talión contra la piel de mis retratos.

Y es duro batallar con los maltratos

que vuelven y se van máscara adentro,

mi embozo es un ritual tan hacia el centro

del cráter donde habita el infortunio,

que antes de partir al plenilunio

o a otra dimensión, discurro y entro

al sitio del espectro y le devoro

las ansias de apedrear a sus “amigos”,

atándole al dolor de los postigos

ocultos tras la risa y su decoro.

En esta retahíla le hacen coro

auténticos farsantes adulones,

confieren el talento a sus traiciones,

no ven la tempestad en la quimera,

el daño en las miradas de pantera

ni el fiero batallar de los leones.

INFORMACIÓN RELACIONADA:

— Intercambio de mensajes con Ana Rosa Díaz Naranjo, donde comenta las labores de enseñanza artística que realizó en escuelas y comunidades durante su misión en Venezuela.

RECIENTES DE LAS TUNAS:

— Segundo premio del XVI concurso Ala Décima. Yeinier Aguilera

— XVI Ala Décima. Premio a autor joven para Henry Rodríguez Borjas

— Alexander Jiménez del Toro, Premio Toda luz y toda mía 2016

— 49 Cucalambeana profundizará estudios. Un adelanto de su espacio teórico

— Ecos de la 49 Cucalambeana. Resumen de galardones

— Henry Rodríguez, Premio Ala Décima en V concurso Toda luz y toda mía

— Reinier Hernández, Premio concurso nacional de glosas

— Reyna Esperanza Cruz Hernández dice que no está

— El canto de Martha Pérez Leyva a Fidel, por Zucel de la Peña

EN NUESTROS ARCHIVOS:

Mediante este enlace, resumen de informaciones sobre la Jornada Cucalambeana del 2013, sobre el Grupo Ala Décima en Las Tunas y reseñas de más de 30 escritores decimistas tuneros

Con este link, informaciones y reseñas del 2014, de numerosos autores tuneros y de la Jornada Cucalambeana y los Premios Cucalambé

Mediante este enlace, similares contenidos publicados en la primera mitad del 2015

Con este link, los publicados en la segunda mitad del 2015

LO PUBLICADO EN LA PRIMERA MITAD DEL 2016 SOBRE ESCRITORES DECIMISTAS DE ESTA PROVINCIA:
LAS TUNAS

(Ese mismo enlace lo encontrará en el panel derecho de este sitio, donde aparece archivada abundante información sobre nuestro quehacer, dada la poca visualización que ahora tenemos de las últimas entradas publicadas, por razones técnicas que no dependen de nosotros. Proponemos a nuestros lectores ver allí, bajo el acápite ASOMOS A LA DÉCIMA EN… diversas aproximaciones a los escritores decimistas en las provincias cubanas y otras naciones de Iberoamérica).