De Las Tunas

Carlos Esquivel Guerra:
Túneles de Claudio

De El libro de los desterrados,
Premio Iberoamericano Cucalambé 2010

En el Café ConVerso de agosto pasado, en la Casa Iberoamericana de la Décima El Cucalambé, de Las Tunas —institución que el próximo día 20 cumplirá 17 años—, Carlos Esquivel (a la derecha en la imagen) recibió su carné de miembro del Grupo Ala Décima, de manos de Péglez y de Argel. Foto cortesía de los poetas vascos Asier Ibaibarriaga y Mikel Arrillaga.

Con su obra El libro de los desterrados, Carlos Esquivel Guerra y Diusmel Machado Estrada merecieron el Premio Iberoamericano Cucalambé 2010. El primero de ellos (nacido en Elia, actualmente municipio de Colombia, Las Tunas, en 1968), cuenta con una amplia obra publicada en poesía y narrativa, y está considerado uno de los escritores más significativos de su generación en todo el país. Ha merecido numerosos reconocimientos; entre los más recientes figura el premio internacional de poesía Jara Carrillo, en España. En 1998 obtuvo el Premio Nacional Cucalambé con su decimario Perros ladrándole a Dios, y en el 2005 el Premio Iberoamericano Cucalambé por Toque de queda. En nuestros archivos, puede ver trabajos suyos de pensamiento como La décima en el cine: “Elpidio Valdés” y otros filmes cubanos y El cine en la décima, fragmentos de un mismo ensayo. En febrero de este 2010, Carlos ingresó al Grupo Ala Décima, al cual prestigia con su sentido de pertenencia.

De El libro de los desterrados publicamos antes, de Carlos Esquivel, los textos titulados Traducir a José Martí en rumor de vuelo y François Villon en Nantes. A ese volumen pertenece también este poema suyo:

TÚNELES DE CLAUDIO

¿La poesía de Claudio Rodríguez es tan parecida a la de Dylan Thomas como creen muchos? No pienso igual. Lo cierto es que las diferencias más notorias él las establece con su propio idioma, con los poetas españoles, sobre todo. Es raramente intenso (Dylan lo fue, pero eso no es motivo suficiente para emparentarlos). Alianza y condena y El vuelo de la celebración, son libros que desmitifican el beneficio del fundamento lírico. Elliot y hasta Blake Morrison sí avanzan en el mismo carro de Claudio Rodríguez. Descapotable, y a todo claxon.

El dolor verdadero no hace ruido,
se acerca silencioso y nos obliga
a un golpe que no escucha la cantiga
del filo doloroso, ya escogido.

Como una contraseña en ese olvido,
sutil, que deja el cuerpo y lo traspasa,
el dolor verdadero no rebasa
el latido del cuerpo en la ocasión,
aunque viva el dolor como una casa.

Aunque llamen silencio esta explosión.

Otros acercamientos a la obra poética de Carlos Esquivel, mediante estos enlaces, en el blog Laberinto del Torogoz y en la antología on line Arte poética. Rostros y versos, ambos del poeta salvadoreño André Cruchaga.

SOBRE EL UNIVERSO DE LA DÉCIMA ESCRITA TUNERA:

—CONSTITUIDA FILIAL DEL GRUPO ALA DÉCIMA
—CARLOS ESQUIVEL Y DIUSMEL MACHADO, PREMIO CUCALAMBÉ 2010
—DE CARLOS ESQUIVEL: TRADUCIR A JOSÉ MARTÍ…
—ESQUIVEL RECREA A VILLON
—MIGUEL MARIANO PIÑERO, TERCER LUGAR EN EL X ALA DÉCIMA
—FERNANDO DÍAZ CRUZ, PREMIO COMUNITARIO EN EL X ALA DÉCIMA
—ARGEL SIEMPRE ESTARÁ COMENZANDO OTRAS CIUDADES
—¿EXISTE UNA CAPITAL DE LA DÉCIMA?
—SOBRESALEN EN LAS TUNAS NUEVOS VALORES
—DOS DÉCIMAS DE XIOMARA MAURA RODRÍGUEZ
—CARLOS TAMAYO CUMPLE AÑOS CON EL CUCALAMBÉ
—WENCIER PÉREZ RICARDO, EL MÁS JOVEN DE ALA DÉCIMA
—CARLOS TÉLLEZ ESPINO Y SU DÉCIMA JUNGLA
—MARÍA LILIANA CELORRIO, SUS MANOS EN SUS VERSOS
—RENAEL GONZÁLEZ Y SU POEMA TU AUSENCIA
—YUSLENIS MOLINA: A ORILLAS DEL MURO DE JERICÓ
—ALEIDO RODRÍGUEZ Y SUS FIGURACIONES

CON ESTE ENLACE, GANADORES DEL PREMIO IBEROAMERICANO CUCALAMBÉ EN LOS AÑOS 2000 AL 2008

EN NUESTRA SECCIÓN CUCALAMBÉ, VEA ÍNTEGRAMENTE ESTOS LIBROS GANADORES DEL PREMIO IBEROAMERICANO CUCALAMBÉ:

(In)vocación por el paria, de Pedro Péglez González (2000).
Examen de fe, de José Luis Serrano (2001).
Otra vez la nave de los locos, de María de las Nieves Morales (2002).
Cántaro inverso, de Pedro Péglez González (2004).
Toque de queda, de Carlos Esquivel (2005).
Atormentado de sentido, de Ronel González (2006).
Bitácora de la tristeza, de Alexander Besú (2007).