Desde Estados Unidos

Salu2 de San Francisco

Con alegría recibimos este mensaje de nuestro querido amigo y colaborador, el singular decimista estadounidense Philip Pasmanick, conocido por los visitantes de este sitio y por los de su blog Deciman. El poeta, profesor e investigador de la décima en la rumba, nos da noticias

(…) Si bien me entretengo menos tiempo en las controversias digitales, sigo sacando décimas a medida para fines didácticos. Ayer me dejé provocar por una estrofa que mi amigo, el estudioso aficionado de la rumba Barry Cox de Nueva York, publicó en Facebook (25-10-2012). Es una décima popular (nótese la rima asonante) que Barry está aprendiendo, dice, para cantar en la rumba:

Qué le importa al carpintero
que desbaraten su nido
si él con su pico atrevido
viene y forma otro agujero.
Y qué le importa al arriero
que le digan ¡pluma sucia!
Qué le importa a la lechuza
que le digan ¡sola vayas!,
si ella por montes y playas
alegre cantando cruza.

Al verla, como quien no quiere la cosa, sentí torcerme la cara una sonrisa malévola, y contesté con esta “Pulla para una grulla”.

Alegre cantando cruza
Barry Cox toda la Havana
como una gran ave humana
sin plumas, flaca y confusa.
Con sus graznidos abusa
el afrocubano acervo.
Al cantar su rumba observo
su ornitológico trino:
tiene ritmo de pingüino
y melodía de cuervo.

Vea completa la reseña, mediante este enlace, en nuestra sección Decimacontexto

DE NUESTROS ARCHIVOS:

— Encuentro de Pasmanick y Alexis Díaz-Pimienta con Ala Décima.
— Pasmanick explica su “chaleco homologado” de seguridad vial.
— Su intercambio por Año Nuevo en 2009 con Modesto Caballero.
— No sólo sobre dioses sino también sobre santería africana.
— Philip recuerda a Frida Kahlo.
— Una experiencia de Pasmanick: la décima en inglés.
— “Siempre siembro estrofas estrafalarias”.
— Rapeando 8 por 10.
— Desde el “rimódromo”.
— Glosando a Perú.
— 300 PhiliPalabras.
— ”Señores, el repentismo es un arte muy difícil”.
— Philip Pasmanick: DeciMal de Parkinson's.

Visite su blog deciman