Desde Santa Clara

La gracia de Feijóo
asalta El Mejunje

Las Tardes del Sijú Cabezón es el nombre de la cita que cada tarde reúne a intelectuales y amantes de la obra de Samuel Feijóo en el Centro Cultural El Mejunje, un homenaje de la Feria del Libro a la cultura popular tradicional en el aniversario 40 de la Revista Signos, creada por "el Sensible Zapapico". Escritores, poetas, actores y juglares juntan voluntades para regalar al público un espectáculo inusual, digno del homenaje que merece el autor de Juan Quinquín en Pueblo Mocho y Vida completa del poeta Wampampiro Timbereta, entre otras obras relevantes. (…) Signos fue una revista caracterizada por su apego a la cubanía, donde ocupaban espacio la décima guajira, los cuentos y refranes populares, recogidos por Feijóo en su deambular por los campos y ciudades de la Isla.

Vea la información completa y otras de la Feria en Villa Clara mediante este enlace con Granma. Del interesante estudio sobre el absurdo y la hipérbole en la décima humorística cubana realizado por el emblemático poeta e investigador villaclareño Ricardo Riverón Rojas, y publicado recientemente por Cubaliteraria, ofrecemos este fragmento:

Los defectos físicos y enfermedades han propiciado situaciones e imágenes que los poetas siempre aprovecharon en la búsqueda de lo inusitado. De entre los muchos ejemplos que podría citar reproduzco íntegramente la composición «Isabelita la loca», que Samuel Feijoo incluyera como anónima en Refranes, adivinanzas, dicharachos, trabalenguas, cuartetas y décimas antiguas de campesinos cubanos, y posteriormente, en el volumen que René Batista Moreno recopiló para la Editorial Capiro con el título de Yo he visto un cangrejo arando, se le atribuye a Enrique Asencio Trejo (Corona).

Te contaré en poesía
descriptiva por mi boca
los sucesos de una loca
que vive en la zona mía.
Se llama Isabel García,
pero desde su niñez
carece de lucidez
y la pobre Isabelita,
por la locura maldita
todo lo hace al revés.

Es tan buena de trabajo
que cuando va a cocinar,
siempre quiere colocar
los calderos bocabajo.
Le echa azúcar al tasajo,
le pone sal al café,
al perro nombra José
y a su esposo Vigilante,
le echa al tibor luz brillante
y se orina en el quinqué.

Está tan loca Isabel
que a la hora de dormir
para su cuerpo cubrir
lo hace con un mantel.
Por esa dolencia cruel
al pan le dice galleta,
come con la cuchareta,
revuelve con la cuchara
y si la mesa prepara
le pone la colchoneta.

Se coloca con tristeza,
por la mañana a la vez,
una peineta a los pies
y un zapato a la cabeza.
Cuando hacerse una limpieza
o darse un baño desea,
como carece de idea
o ha perdido la razón,
en vez de darse jabón
se lo unta a la batea.

Está Isabel tan bobera,
tan alocada y sencilla
que escupe en una escudilla
y bebe en la escupidera.
Decir algo más quisiera
de esta enferma cerebral,
pero diré por final
que cuando el sueño la llama
echa al verraco en la cama
y al marido en el corral.

En el inestimable tesoro vernáculo que late en el panteón decimístico jocoso de Cuba queda aún mucha tela por donde cortar, pues la referida compilación de la Editorial Capiro es la única que en varias décadas ha visto la luz. Ampliar las búsquedas, editar constantemente esas joyas debía erigirse voluntad permanente de algunas instituciones investigativas y editoriales cubanas. Ya va siendo hora de que les demos a esas composiciones (conservadas en su mayoría a expensas de la indoblegable, pero frágil oralidad) el lugar que merecen en la vida literaria de la Nación.