Cuba Ala Décima

Sitio del Grupo Ala Décima. Director: Pedro Péglez González. Subdirectores: Modesto Caballero Ramos y Karel Leyva Ferrer. Corresponsales: Miembros y colaboradores del Grupo Ala Décima. Asistencia técnica: Belkis Amión. Biblioteca Ala Décima: Arístides Valdés Guillermo. Página Facebook: Alejandro González Bermúdez. (Visualización más aceptable por el navegador Mozilla Firefox)

lunes, agosto 27, 2007





Cabalgan junto
al Quijote décimas
de Osvaldo Padrón

Como muchas otras obras maestras de la literatura universal, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, ha sido tomado por diversos autores como punto de partida para nuevas propuestas en que se recontextualiza su fascinante universo.

Ese es el caso de Sobre el lomo de los siglos (Editorial Sanlope, 2007), donde su autor, Osvaldo de la Caridad Padrón (Marianao, Ciudad de La Habana, 1955), trae a nuestros tiempos a la memorable pareja del Quijote y su escudero Sancho Panza, traslación temporal que genera simpáticas incidencias. Osvaldo, poeta, narrador y profesor de Literatura, trabaja en la capitalina Editorial Extramuros y es miembro del Grupo Ala Décima. Del libro recién publicado, ofrecemos un fragmento de su segundo capítulo en versos.


CAPÍTULO II


Que trata de las primeras aventuras del Caballero de
la Triste Figura y su rechoncho escudero después de que se descubriera la teoría de la relatividad.


¿Cruzan en sendos Pegasos

Ícaro y Dédalo? No:
el velo del Cielo abrió
sus comunicantes vasos;
Cronos trastocó sus pasos
porque ayer en hoy hiberne
y como a nadie concierne
tan rara trasmigración,
más bien parece ficción
de Wells, de Borges, de Verne.

Caen a un tiempo en todas partes
como el éter se esparrama,
cuerpos de azogue en la llama,
torbellinos de Descartes,

erupcionan en las artes
donde emergen monumentos,
escudriñan cuatro vientos;
hurgan, con ojo certero,
en jardín o estercolero,
gentes y acontecimientos.

"Ven, Sancho, a hacer cala y cata
entre tanto desatino.
Quiero ver si ese molino
no es un hombre de hojalata.
Hoy llevan cuello y corbata
los batracios, los quelonios...,
los dorios parecen jonios...
¡Ay, mi querido soldado,
al mundo han enrevesado

unos feroces demonios!

Mira qué locura, Sancho...,
¡raros carros!, ¡qué hormigueo!

¡Extraños pájaros veo!
¡Qué diablos en zafarrancho!
Hoy todos viven del gancho,
todo lo toman express.
No pueden leernos, ¿no ves
que ya ni leen a Facundo?
Llevamos sólo un segundo
y nos corroe el estrés (…)"

0 Comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal

 
Blogalaxia Blogalaxia